[bring] {sth} home to {sb}
1
to make something deeply understood or realized by presenting it in a relatable and impactful way
The origin of the idiom "bring something home to someone" likely stems from the concept of physically transporting something to a person's residence or personal space, thus making it more immediate and relatable. The phrase metaphorically represents the act of presenting information, experiences, or evidence in a manner that deeply resonates with an individual, much like bringing an object or message directly to their home. It is used in various contexts and occasions where there is a need to make a message, lesson, or concept deeply resonate with an individual.
- The documentary brought the harsh realities of poverty home to viewers through personal stories and vivid imagery.
- She shared her personal struggle with addiction to bring the dangers of substance abuse home to her family.
- The news article highlighted real-life examples of climate change impacts to bring the urgency of environmental conservation home to readers.
- The speaker used relatable anecdotes and emotional appeals to bring the importance of mental health awareness home to the audience.
- The charity organization's photographs of impoverished communities brought the need for humanitarian aid and support home to potential donors.
2